莲叶何田田意思_莲叶何田田意思是
- 爱美百科
- 2023-02-18 23:27:46
- 19
本文目录一览：
江南可采莲 莲叶何田田的意思
江南可采莲，莲叶何田田翻译：江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛。
一、原文
江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
二、翻译
江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。
三、出处
汉代乐府诗《汉乐府·江南》
扩展资料
一、赏析
这是一首采莲歌，反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。诗中没有一字是写人的，但是我们又仿佛如闻其声，如见其人，如临其境，感受到了一股勃勃生机的青春与活力，领略到了采莲人内心的欢乐和青年男女之间的欢愉和甜蜜。
此诗以简洁明快的语言，回旋反复的音调，优美隽永的意境，清新明快的格调，勾勒了一幅明丽美妙的画面。
三、出处简介
乐府初设于秦，是当时“少府”下辖的一个专门管理乐舞演唱教习的机构。汉初，乐府并没有保留下来。到了汉武帝刘彻时，在定郊祭礼乐时重建乐府，它的职责是采集民间歌谣或文人的诗来配乐，以备朝廷祭祀或宴会时演奏之用。
它搜集整理的诗歌，后世就叫“乐府诗”，或简称“乐府”。它是继《诗经》《楚辞》而起的一种新诗体。后来有不入乐的也被称为乐府或拟乐府。
汉乐府分为：
1、郊庙歌辞：主要是贵族文人为祭祀而作的乐歌，华丽典雅。如《安世房中歌》十七章（楚音）、《郊祀歌》十九章等。音乐主要采用秦国音乐和楚国音乐。
2、鼓吹曲辞：又叫短箫铙歌，是汉初从北方民族传入的北狄乐。歌辞是后来补写的，内容庞杂。主要是民间创作。
3、相和歌辞：音乐是各地采来的俗乐，歌辞也多是“街陌谣讴”。其中有许多优秀作品，是汉乐府中的精华。
4、杂曲歌辞：其中乐调多不知所起。因无可归类，就自成一类。里面有一部分优秀民歌。
参考资料来源：百度百科—汉乐府·江南
参考资料来源：百度百科—汉乐府
莲叶何田田什么意思
题库内容：
田田的解释
[lotus leaves are linked each other]
形容 荷叶相连的样子,古乐府《 江南 曲》中有莲叶何田田的句子 详细解释 (1).象声词。 《礼记·问丧》 ：“妇人 不宜 袒，故发胸、击心、爵踊， 殷殷 田田，如坏墙然， 悲哀 痛疾之至也。” 陈澔 集说：“田田，击之声也。” (2).莲叶盛密貌。 《乐府诗集·相和歌辞一·江南》 ：“ 江 南可采莲，莲叶何田田。” 南朝 齐 谢朓 《江上曲》 ：“莲叶尚田田， 淇水 不可渡。” 朱自清 《荷塘月色》 ：“曲 曲折 折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。” (3).指莲叶。 五代 齐己 《湖上逸人》 诗：“ 澹荡 光中 翡翠 飞，田田初出 柳丝 丝。” 宋 姜夔 《 念奴娇 》 词：“田田多少，几回沙际归路。” (4).鲜碧貌。 南朝 梁 江淹 《水上神女赋》 ：“野田田而虚翠，水湛湛而空碧。” 宋 王安石 《送吕望之》 诗：“池散田田碧，台敷灼灼红。” 宋 陈造 《早夏》 诗：“安石 榴花 猩血鲜，凉荷高叶碧田田。” (5).形容 浓郁 。 唐 元稹 《张旧蚊帱》 诗：“昔透香田田，今无魂恻恻。”
词语分解
田的解释 田 á 种植农作物的土地： 田野 。耕田。 和农业有关的：田家。田园。 古同“畋”，打猎。 古同“佃”，耕作。 姓。 部首 ：田； 田的解释 田 á 种植农作物的土地：田野。耕田。 和农业有关的：田家。田园。 古同“畋”，打猎。 古同“佃”，耕作。 姓。 部首：田。
莲叶何田田全诗的意思
原诗：
江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
译文：
江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。
出处：《汉乐府·江南》
扩展资料：
作为汉代流传下来的民歌，具有独特的风味，这首诗歌描写了江南的风景如画，正是采莲的好时节。那接天的莲叶青圆可爱，在水面浮荡，碧绿一片。采莲人驾着小舟唱着悠扬的歌曲，缓缓而来，采拾荷叶。此句为开篇首句，语言质朴自然，简洁明快地歌咏江南风光，描绘了一幅清新秀丽的采莲画面，生动而形象。
其优美隽永的意境，令人有身临其境之感。这句民歌格调清新明快，词句朗朗上口，读之仿佛能感受歌者愉悦的心情和澄澈的心境，清新的气息扑面而来。后世常以此句来形容江南秀美的风光。